Tinh thần đang giảm. Doanh thu nhân viên đang tăng lên. Và cánh cửa cho một sự hồi sinh chính trị đang đóng lại.
Tổng thống Joe Biden và các trợ lý của ông ngày càng thất vọng vì không có khả năng xoay chuyển tình thế trước một loạt các thách thức đe dọa áp đảo chính quyền.
Lạm phát toàn cầu tăng vọt. Giá xăng tăng Cuộc xâm lược Ukraine của Nga Một Tòa án Tối cao đã sẵn sàng để lấy đi một quyền hiến pháp. Một đại dịch có khả năng bùng phát trở lại. Một Quốc hội quá bế tắc để giải quyết luật an toàn súng đạn ngay cả trong bối cảnh tấn công dữ dội của các vụ xả súng hàng loạt.
Trong cuộc khủng hoảng này đến khủng hoảng khác, Nhà Trắng đã thấy mình bị hạn chế hoặc bất lực trong nỗ lực chống lại các lực lượng đang tấn công họ. Tinh thần bên trong 1600 Pennsylvania Ave. đang giảm mạnh trong bối cảnh lo ngại ngày càng tăng rằng sự tương đồng với Jimmy Carter, một đảng Dân chủ nhiệm kỳ đầu tiên khác bị cản trở bởi giá cả tăng vọt và một chính sách đối ngoại, sẽ dính vào.
"Đó là một cái gì đó đã làm tổn thương khá nhiều tổng thống trước đây. Rất nhiều điều xảy ra trên đồng hồ của bạn nhưng điều đó không có nghĩa là có một cây đũa thần để sửa chữa nó", Robert Gibbs, thư ký báo chí dưới thời Tổng thống Barack Obama nói. "Các giới hạn của nhiệm kỳ tổng thống không được nắm bắt tốt. Trách nhiệm của tổng thống lớn hơn những công cụ mà ông ấy có để sửa chữa nó".
Cánh Tây tin rằng vẫn còn thời gian để điều chỉnh khóa học.
Kế hoạch là đưa Biden lên con đường để làm nổi bật những tiến bộ đang được thực hiện, thậm chí tăng dần, trong việc đáp ứng một loạt các thử nghiệm, với các chuyến thăm trong tuần này đến California, nơi ông sẽ chủ trì một hội nghị thượng đỉnh của các đồng minh Tây bán cầu, cũng như New Mexico để thúc đẩy chương trình nghị sự khí hậu của mình. Chính quyền cũng sẽ gạt sang một bên sự miễn cưỡng của mình để làm việc với một quốc gia "pariah" với hy vọng thúc đẩy sản xuất dầu. Và họ có kế hoạch tăng cường các cuộc tấn công của mình vào đảng Cộng hòa, nhằm mục đích vẽ gop là mất liên lạc với nước Mỹ chính thống về các vấn đề như an toàn súng và phá thai, tất cả trong khi hy vọng các phiên điều trần quốc hội ngày 6 tháng 1 sắp tới sẽ tiếp tục tô màu đảng là quá cực đoan và nguy hiểm để trở lại quyền lực.
Nhưng các trợ lý đầu tiên cần phải dập tắt những chỉ tay đang nổ ra trong nội bộ và mối quan tâm ngày càng tăng về việc cải tổ nhân viên, theo năm quan chức Nhà Trắng và đảng Dân chủ thân cận với chính quyền không được phép thảo luận công khai về các cuộc trò chuyện nội bộ. Họ cũng đang ngày càng cố gắng xoa dịu nguồn gốc lớn nhất của sự thất vọng Cánh Tây, đến từ phía sau Bàn Kiên quyết.
Tổng thống đã bày tỏ sự bực tức rằng số phiếu bầu của ông đã giảm xuống dưới con số của Donald Trump, người mà Biden thường gọi riêng là "tổng thống tồi tệ nhất" trong lịch sử và là mối đe dọa hiện hữu đối với nền dân chủ của quốc gia.
Có nhiều ngôn ngữ mặn mà đằng sau hậu trường hơn là được biết đến rộng rãi, Biden gần đây cũng nổ ra về việc bị loại khỏi vòng lặp về sự thảm khốc của tình trạng thiếu sữa bột trẻ em đã bao trùm các khu vực của đất nước, theo một nhân viên Nhà Trắng và một đảng Dân chủ có kiến thức về cuộc trò chuyện. Ông bày tỏ sự thất vọng của mình trong một loạt các cuộc gọi điện thoại cho các đồng minh, những lời phàn nàn của ông được kích hoạt bởi tin tức cáp đau lòng về các bà mẹ trẻ khóc vì sợ rằng họ không thể nuôi con.
Biden không muốn bị vẽ là chậm chạp để hành động về một vấn đề ảnh hưởng đến những người thuộc tầng lớp lao động mà ông xác định chặt chẽ. Do đó, khi các trợ lý triệu tập một cuộc họp với các giám đốc điều hành của công ty sữa công thức, tổng thống - chống lại lời khuyên của nhân viên - đã công khai tuyên bố phải mất vài tuần trước khi chi tiết về sự thiếu hụt đã đến với ông, mặc dù khiếu nại của người tố giác dẫn đến việc đóng cửa một cơ sở sản xuất lớn đã được ban hành vài tháng trước. Một số trợ lý lo ngại khoảnh khắc này khiến ông Biden tỏ ra mất liên lạc, đặc biệt là sau khi các CEO trong cùng một cuộc họp nói rõ rằng những cảnh báo về sự thiếu hụt đã được biết đến trong một thời gian.
Các thành viên trong nhóm thân cận của Biden, bao gồm đệ nhất phu nhân Jill Biden và em gái của tổng thống, Valerie Biden Owens, đã phàn nàn rằng nhân viên Cánh Tây đã quản lý Biden bằng găng tay trẻ em, không đưa anh ta ra đường nhiều hơn hoặc cho phép anh ta nhấp nháy nhiều hơn về bản thân thực sự, dễ hiểu, mặc dù dễ bị nhầm lẫn. Một người thân cận với tổng thống đã thúc đẩy nhiều khoảnh khắc "hãy để Biden là Biden", với chính tổng thống phàn nàn rằng ông không được tương tác đủ với cử tri. Nhà Trắng đã chỉ ra cả những lo ngại về an ninh và Covid trong việc hạn chế đi lại của tổng thống 79 tuổi.
"Rất nhiều thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của ông ấy và chúng tôi thất vọng và tất cả các đảng viên Dân chủ - không chỉ Nhà Trắng mà bất cứ ai có nền tảng - cần phải làm tốt hơn nữa công việc nhắc nhở người Mỹ về việc sẽ khủng khiếp như thế nào nếu đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát", Adrienne Elrod, trợ lý cấp cao trong nhóm chuyển tiếp của Biden và là trợ lý cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Hillary Clinton, nói.
Làm phức tạp thêm những nỗ lực của Nhà Trắng để xoay chuyển số phận giữa nhiệm kỳ của tổng thống là cuộc di cư của nhân viên từ cửa hàng truyền thông của mình: từ thư ký báo chí Jen Psaki đến một số phó trợ lý báo chí. Người kế nhiệm psaki, Karine Jean-Pierre, đã đảm nhận vị trí này với rất ít kinh nghiệm, và các đồng minh đã rất quan trọng khi, vài ngày sau, Nhà Trắng đã đưa người đồng cấp Lầu Năm Góc của cô, John Kirby tham gia nhân viên. Kirby là một ứng cử viên cho vai trò của Jean-Pierre nhưng sẽ phục vụ trong đội an ninh quốc gia.
Bi kịch nhân viên vẫn chưa kết thúc ở đó. Trong khi Biden trung thành với nhóm cố vấn nhỏ bên trong của mình, những lời thì thầm trong tòa nhà đã được xây dựng trên việc liệu sự trở lại của Anita Dunn - trở lại vị trí cố vấn cấp cao - có thể báo trước việc cô cuối cùng kế nhiệm Ron Klain làm chánh văn phòng hay không.
Với những lo ngại gia tăng về số phận của đảng Dân chủ vào tháng 11 này, Nhà Trắng đã chuyển sang các cuộc tấn công mạnh mẽ hơn vào đảng Cộng hòa gần đây. Thất vọng vì ĐẢNG CỘNG HÒA đã không được kêu gọi làm nhiệm vụ cho việc phát hành một vài ý tưởng chính sách của riêng mình, Biden đã đi khó khăn sau một kế hoạch thuế được đưa ra bởi Thượng nghị sĩ Rick Scott (R-Fla.). Nhưng những mặt rộng đó đã đạt được rất ít lực kéo.
"Tổng thống đang hành động để giảm giá và chống lại sự gia tăng lạm phát toàn cầu, dựa trên việc tạo việc làm chưa từng có và sự hồi sinh sản xuất mà ông đã mang lại", phát ngôn viên Nhà Trắng Andrew Bates nói. "Và ông ấy đang làm việc với Quốc hội để cắt giảm thâm hụt cũng như nhiều chi phí lớn nhất mà các gia đình phải đối mặt, như năng lượng và thuốc theo toa. Anh ấy biết những gì gia đình đang trải qua và đang di chuyển để giúp đỡ họ."
Nhưng phần lớn những gì Nhà Trắng có thể đạt được chỉ là xung quanh các cạnh. Biden đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về khả năng lật đổ Roe v. Wade và tiếp tục thúc đẩy Quốc hội hành động bằng súng sau vụ xả súng hàng loạt ở Buffalo, New York và Uvalde, Texas. Nhưng ông cũng báo hiệu trong bài phát biểu tối thứ Năm rằng ông biết rằng Quốc hội, nhiều nhất, sẽ thông qua các biện pháp nhỏ về vũ khí sẽ khiến phần lớn đảng của ông không hài lòng.
Và trong khi Biden đã nhận được điểm cao - ngay cả từ một số đảng viên Cộng hòa - vì đã giữ một liên minh để đứng lên chống lại Nga sau cuộc xâm lược Ukraine, các cử tri vào mùa thu này có thể sẽ quan tâm nhiều hơn đến một số dư chấn của cuộc chiến: sự căng thẳng hơn nữa của nó đối với chuỗi cung ứng chỉ làm tăng lạm phát và, Đau đớn nhất đối với Nhà Trắng, giá xăng tăng vọt.
Trong gần một tháng qua, ông Biden và nhóm thân cận của ông đã đau đớn về việc có nên thực hiện một chuyến đi đến Ả Rập Saudi hay không, một quốc gia mà tổng thống coi là "pariah" sau khi thái tử mohammed bin Salman ra lệnh giết người và chặt xác nhà báo Jamal Khashoggi của tờ Washington Post. Biden, trong một thời gian, giận dữ từ chối cuộc họp với thái tử, lập luận rằng nhiệm kỳ tổng thống "nên đại diện cho một cái gì đó", theo hai người có kiến thức về suy nghĩ của ông.
Nhưng gần đây ông đã nhượng bộ, nhận ra sự cần thiết phải thúc đẩy Riyadh sản xuất dầu nhiều hơn. Tuy nhiên, ngày cho chuyến đi vẫn còn lỏng lẻo, khiến một số trợ lý tự hỏi liệu tổng thống có thay đổi ý định một lần nữa hay không.
Nhóm thân cận của Biden nhận thức rõ về tiền lệ tổng thống gần đây. Tổng thống Ronald Reagan và Bill Clinton đều đã vượt qua một cuộc bầu cử giữa kỳ đầu tiên khó khăn chỉ để hưởng lợi từ sự thay đổi kinh tế và hành trình tái tranh cử. Nhưng George H.W. Bush và đặc biệt là Carter đã bị sụp đổ bởi nền kinh tế run rẩy và lạm phát gia tăng. "Carter đã thua vì lạm phát và cảm giác tồi tệ về nền kinh tế và cảm giác rằng nước Mỹ đang lung lay và Biden đang thấy rằng thật khó để trở thành một nhà lãnh đạo khi những thứ khác đang làm sáng tỏ", Douglas Brinkley, nhà sử học tổng thống tại Đại học Rice cho biết. "Anh ấy không thể chỉ là một người đưa tang, anh ấy không thể chỉ chơi phòng thủ. Ông ấy cần phải có hành vi phạm tội và thuyết phục người Mỹ rằng, bất chấp những thách thức, những ngày tốt đẹp hơn đang ở phía trước".
Post a Comment