Education leaders will manage within ‘existing budgets’, says schools minister Will Quince
Schools in England must stay open five days a week this winter despite struggles with soaring energy costs, an education minister has said.
Some school leaders are reportedly considering three-day weeks to manage the sharp rise in gas and electricity bills.
But schools minister Will Quince insisted that classes should remain open, saying school leaders would be able manage within “existing budgets”.
Asked whether he acknowledged some schools might not be able to remain open five days a week, the minister told Sky News: “No, I don’t accept that – we expect schools to be open five days a week.”
Quince did not commit to any extra funding to make sure schools cope with the looming energy bill spike, but said he was keeping a “watchful eye” on the situation.
The education minister pointed to Institute for Fiscal Studies (IFS) study on current funding for schools. “They have said that schools should be able to manage within their existing budgets,” he said.
The minister added: “But I’m alive to the fact that energy costs are increasing at a significant rate … So, I keep a very watchful eye.”
Quince also told Times Radio that the “average school” would cope with extra costs when the energy price cap rises in October, but accepted that “not all schools are average”.
He acknowledged some schools were worried about energy bills because they were on short-term contracts, saying the Department for Education was “working with them at a local and regional level to better understand some of the challenges”.
Marc Jordan, chief executive of the Creative Education Trust that runs 17 schools across the Midlands and Norfolk, said last week that he had “heard mutterings of a three-day week to save on energy costs”. He said his trust was considering scrapping Covid catch-up programmes to deal with rising costs.
A Department for Education spokesperson said school weeks should be no less than 32.5 hours. “Thousands of schools already deliver this length of week within existing budgets and we expect current funding plans to account for this,” they said.
Quince also said the next prime minister – regardless of whether Liz Truss or Rishi Sunak emerges as the winner of the Tory leadership contest – will introduce an additional package of support to ease the cost of living crisis.
“There is no question in my mind, listening to the two leadership candidates … that the government is going to act and put in place a further package of support measures,” the Sunak supporter told LBC.
Quince added: “We will have to wait a couple of weeks … Both contenders have been clear, there will be a fiscal event, and more help will be coming.”
The education minister suggested that he also believed school closures were a mistake when asked on LBC if he agreed with Sunak’s criticism of lockdown policy.
“The government had to act on the information they had at the time,” said Quince. “So things like your closing schools with the information we now have, would we do it again? No, I don’t think we would.”
While Sunak has pledged to spend an extra £5bn on energy bill support for the most vulnerable through the benefits system, Truss is yet to commit to any additional direct payments – promising to cut green levies on bills and reverse the National Insurance rise.
Quince said the “blue-on-blue” attacks during the Tory leadership contest have been “totally unnecessary … Both candidates should just present their positive vision for our country”.
Bộ trưởng Will Quince cho biết các nhà lãnh đạo giáo dục sẽ quản lý trong phạm vi "ngân sách hiện có"
Một bộ trưởng giáo dục cho biết các trường học ở Anh phải mở cửa 5 ngày một tuần trong mùa đông này mặc dù phải vật lộn với chi phí năng lượng tăng cao.
Một số lãnh đạo trường học được cho là đang xem xét các tuần ba ngày để quản lý sự gia tăng mạnh của hóa đơn điện và khí đốt.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Will Quince nhấn mạnh rằng các lớp học vẫn nên mở, nói rằng các nhà lãnh đạo trường học sẽ có thể quản lý trong “ngân sách hiện có”.
Khi được hỏi liệu ông có thừa nhận một số trường học có thể không thể mở cửa 5 ngày một tuần hay không, Bộ trưởng nói với Sky News: “Không, tôi không chấp nhận điều đó - chúng tôi hy vọng các trường học sẽ mở cửa 5 ngày một tuần”.
Quince không cam kết tài trợ thêm để đảm bảo các trường học đối phó với sự gia tăng đột biến của hóa đơn năng lượng, nhưng nói rằng ông đang "theo dõi" tình hình.
Bộ trưởng giáo dục đã chỉ ra nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Tài khóa (IFS) về nguồn tài trợ hiện tại cho các trường học. Ông nói: “Họ đã nói rằng các trường có thể quản lý trong phạm vi ngân sách hiện có của họ.
Bộ trưởng nói thêm: "Nhưng tôi vẫn còn sống với thực tế là chi phí năng lượng đang tăng với tốc độ đáng kể ... Vì vậy, tôi luôn theo dõi rất cẩn thận."
Quince cũng nói với Times Radio rằng "trường học trung bình" sẽ phải đối phó với chi phí phụ trội khi giới hạn giá năng lượng tăng vào tháng 10, nhưng chấp nhận rằng "không phải tất cả các trường học đều ở mức trung bình".
Ông thừa nhận một số trường lo lắng về hóa đơn năng lượng vì họ đang ký hợp đồng ngắn hạn, cho biết Bộ Giáo dục đang “làm việc với họ ở cấp địa phương và khu vực để hiểu rõ hơn về một số thách thức”.
Marc Jordan, giám đốc điều hành của Creative Education Trust điều hành 17 trường học trên khắp Midlands và Norfolk, cho biết tuần trước rằng ông đã “nghe những lời lẩm bẩm về một tuần ba ngày để tiết kiệm chi phí năng lượng”. Ông cho biết sự tin tưởng của mình đang xem xét loại bỏ các chương trình bắt kịp Covid để đối phó với chi phí tăng cao.
Một phát ngôn viên của Bộ Giáo dục cho biết các tuần học không được ít hơn 32,5 giờ. Họ cho biết: “Hàng nghìn trường học đã cung cấp khoảng thời gian này trong tuần trong phạm vi ngân sách hiện có và chúng tôi hy vọng các kế hoạch tài trợ hiện tại sẽ giải quyết được điều này.
Quince cũng cho biết thủ tướng tiếp theo - bất kể Liz Truss hay Rishi Sunak nổi lên với tư cách là người chiến thắng trong cuộc thi lãnh đạo Tory - sẽ giới thiệu một gói hỗ trợ bổ sung để giảm bớt khủng hoảng chi phí sinh hoạt.
Người ủng hộ Sunak nói với LBC: “Không có câu hỏi nào trong đầu tôi, khi nghe hai ứng cử viên lãnh đạo… rằng chính phủ sẽ hành động và đưa ra một gói biện pháp hỗ trợ nữa”.
Quince nói thêm: "Chúng tôi sẽ phải đợi một vài tuần ... Cả hai ứng cử viên đã rõ ràng, sẽ có một sự kiện tài chính và nhiều trợ giúp hơn sẽ đến."
Bộ trưởng giáo dục gợi ý rằng ông cũng tin rằng việc đóng cửa trường học là một sai lầm khi được hỏi trên LBC rằng liệu ông có đồng ý với những lời chỉ trích của Sunak về chính sách cấm cửa hay không.
Quince nói: “Chính phủ phải hành động dựa trên thông tin họ có vào thời điểm đó. “Vì vậy, những thứ như trường học của bạn đóng cửa với thông tin mà chúng tôi hiện có, liệu chúng tôi có làm lại không? Không, tôi không nghĩ là chúng tôi sẽ làm như vậy. "
Trong khi Sunak đã cam kết chi thêm 5 tỷ bảng Anh để hỗ trợ hóa đơn năng lượng cho những người dễ bị tổn thương nhất thông qua hệ thống phúc lợi, Truss vẫn chưa cam kết thực hiện bất kỳ khoản thanh toán trực tiếp bổ sung nào - hứa hẹn sẽ cắt giảm thuế xanh trên các hóa đơn và đảo ngược sự gia tăng Bảo hiểm Quốc gia.
Quince cho biết các cuộc tấn công "blue-on-blue" trong cuộc thi lãnh đạo Tory là "hoàn toàn không cần thiết ... Cả hai ứng cử viên chỉ nên trình bày tầm nhìn tích cực của họ đối với đất nước của chúng ta".
* Nguồn bài viết
Tư vấn du học Anh Quốc - Quốc Tế Du Học Đồng Thịnh dongthinh.co.uk (+84) 96 993.7773 | (+84) 96 1660.266 | (+44) 020 753 800 87 | info@dongthinh.co.uk
Post a Comment