'Học sinh và toàn thể trường vỗ tay ủng hộ khi tôi công khai': Hiệu trưởng Yorkshire nói với học sinh rằng anh ấy là người đồng tính

'Những đứa trẻ cổ vũ tôi, cả trường': Yorkshire nói với học sinh rằng anh ấy là người đồng tính

Colin Scott của Risedale Secondary tại Catterick Garrison thông báo tin tức tại một cuộc họp để đánh dấu Tháng Tự hào


Các học sinh của ông có lẽ vẫn coi ông là một "thằng khốn nạn", nhưng những tràng pháo tay tự nhiên mà Hiệu trưởng Colin Scott nhận được sau khi bước ra tại hội trường đã khiến ông rơm rớm nước mắt.


Buổi họp mặt tại Trường Risedale, một trường trung học của bang ở Catterick Garrison, North Yorkshire, đã được tổ chức để đánh dấu Tháng Tự hào, với các diễn giả bao gồm Trung tá Jim Turner, Chỉ huy của căn cứ quân sự Catterick Garrison, người đồng tính, và Hanna Johnson, Đại diện LGBTQ + của cảnh sát North Yorkshire.


Nhưng cũng có hiệu trưởng 54 tuổi của trường, người mà các học sinh sớm nhận ra, khi ông giới thiệu họ với chồng cô, Drew Dalton, giáo sư xã hội học tại Đại học Sunderland.


Scott lớn lên ở Hebburn, Tyne và Wear, và biết mình là người đồng tính khi còn là một thiếu niên nhưng không chấp nhận điều đó. Khi còn là một đứa trẻ vào những năm 1980, Scott nói, anh ấy đã "bị tẩy não để suy nghĩ theo một cách nhất định." Anh ấy nghĩ rằng anh ấy đang trải qua một giai đoạn và cố gắng ép mình đứng thẳng, anh ấy nói.


Anh gia nhập Hải quân Hoàng gia Anh trước khi lệnh cấm đồng tính trong lực lượng được dỡ bỏ vào tháng 1 năm 2000. “Tôi đã loại bỏ tôi và chiến đấu. Tôi không đổ lỗi cho Hải quân, nhân tiện, Hải quân rất tuyệt đối với tôi. Nhưng tôi nhận ra mình phải thoát ra ngoài trước khi bị phát hiện.


Scott trở thành giáo viên vào khoảng thời gian chính phủ Bảo thủ của Margaret Thatcher ban hành luật Mục 28, trong đó cấm chính quyền địa phương 'khuyến khích' đồng tính luyến ái và đồng nghĩa với việc từ chối hỗ trợ cho những học sinh cần nó. Đạo luật này đã bị bãi bỏ ở Scotland vào năm 2000, và ở Anh và xứ Wales vào năm 2003.


Scott cho biết cách đây 15 đến 20 năm việc xuất hiện sẽ gây tổn hại cho sự nghiệp của anh ấy, nhưng những ngày này anh ấy hạnh phúc khi công khai là người đồng tính và đã hợp tác dân sự với Dalton từ năm 2008. Các nhân viên và thống đốc của trường đã biết về tình dục của anh ấy trong nhiều năm, nhưng tất cả 500 sinh viên đã không phát hiện ra cho đến thứ Hai.


Tại sao tôi không thể giống như các học sinh của mình? Tại sao tôi không thể trung thực với chính mình? Scott nói. Vị trí mà tôi có có nghĩa là tôi có thể trở thành một hình mẫu. Một số điều khác nhau đã xảy ra.


Ông nói: Trẻ em ngày nay "có khả năng và sẵn sàng chấp nhận mọi người hơn nhiều so với chúng ta khi chúng ta còn là những đứa trẻ". "Tôi đã quá mệt mỏi khi phải giấu nó. Bây giờ tôi có thể đưa chồng tôi đến các sự kiện xã hội ... Tôi không cần phải giấu nó.


Quảng cáo


Năm ngoái, Nicholas Hewlett, hiệu trưởng một trường tư thục ở nam London, đã gây chú ý khi phát biểu trước các học sinh tại một hội trường ảo.


Scott nói rằng ông không biết về bất kỳ hiệu trưởng trường trung học nào khác trong tiểu bang nói chuyện với học sinh của họ.


Anh ấy nói anh ấy "kinh ngạc và sợ hãi" những người trẻ mà anh ấy chịu trách nhiệm. "Tôi nghĩ, 'Tại sao tôi không thể cởi mở và chấp nhận như hầu hết những người trẻ tuổi cảm thấy đủ tự tin để làm và đang làm?'"


Ông nói: `` Sự thiên vị và bắt nạt vẫn tồn tại trong trường học và nếu công khai giúp đỡ một đứa trẻ, vậy là đủ.


Bản thân hội chúng cũng hơi mơ hồ vì lo lắng, anh ấy nói. "Phần hội không phải về tôi, mà là về tính cá nhân ... nhưng lũ trẻ đã cổ vũ cho tôi, cả trường, điều đó khiến tôi hơi khóc."


Sau đó, các thanh thiếu niên cư xử không khác gì với anh ta. "Họ vẫn nghĩ tôi là một kẻ ngốc," anh nói đùa. "Nhưng một số đã xuất hiện và nói rằng họ tự hào về tôi, đó hoàn toàn không phải là những gì tôi mong đợi."

Post a Comment

Previous Post Next Post